2020文化中国·水立方杯 海外华人中文歌曲大赛总导演石涛解答选手复赛问题

2020“文化中国·水立方杯”海外华人和港澳青少年中文歌曲大赛正在全球火热启动中

总导演石涛给予专业解答关于复赛问题

今年的水立方杯大赛以“相约十年 心在一起”为主题,由北京市人民政府侨务办公室、北京市人民政府新闻办公室、北京国有资产经营有限责任公司、北京歌华传媒集团有限责任公司共同主办。瑞士分赛区由 《欧亚时报》承办。鉴于当前世界各地新冠状病毒疫情的影响,为方便海内外选手参赛,本届大赛的竞赛环节将全程在线上举办。

北京电视台石涛负责此次复赛、决赛和颁奖晚会的组织和安排。导演组安排了各赛区下周测试参赛软件和答疑会,会议邀请码各分赛区将会在周末公布,一人一码,请受邀选手准时按表格参会。


2020“文化中国·水立方杯”海外华人中文歌曲大赛

总导演石涛回答关于复赛等相关问题:

各赛区同事:现就一些普遍性的问题做一个回答

第一,本次网络比赛的系统设置就是针对疫情的隔离问题而开发的,既可适应团体共用,也可以自己在家操作。比赛时按各自赛区的实际情况自行安排。届时每个复赛选手都会有一个自己的参加码。

第二,本次测试的目的首先是为了测试各赛区的网络环境,我们在全球租用了12个服务器,把各赛区分配到最好网络环境中。通过测试,掌握数据再进行一次最终调整,以便比赛时达到最好状态。其次,通过测试使各赛区的同事熟悉下软体的应用,以便今后给本赛区选手以技术帮助。

第三,预赛中胜出的选手,我们可以视为准专业人才,他们对于电脑音乐技术应该有一定基础和更高的技术需求。针对这种情况,我们设计了两种解决方案。第一是准专业方案:如果有外接声卡,可以自己放伴奏,自己混音,通过软件参加比赛。(一般的音乐爱好者,录音棚,卡拉OK,能接话筒的场所都能达到这一要求)。乐器伴奏,自弹自唱的也采用这种方式,可能需要多个麦克,多路混音。这种选手他们会有自己的办法解决。系统是支持的。第二种解决方案是针对技术白丁的解决方案,只需要电脑,耳机,麦克即可。这种方式需要将伴奏发送给我们,由我们在北京加载,返送给选手,选手听音演奏即可。这种情况当然不支持现场伴奏。我们认为,这两种方式无所谓好坏,高水平的选手往往会有更高的技术要求,这种情况很正常,适合自己的是最好的,没必要攀比。

第四,关于其他视频要求,只是为了使选手画面尽量干净,以免过于纷杂的环境影响评委与选手的沟通,不存在抠像。

最后,我们之前发过一个文件复赛操作指南(文件一),请大家仔细阅读。需要解释的是,其中需要提供的文件:作品,自我介绍等均是对参加复赛的选手要求,和各赛区初赛选手提供的东西无关。和快手无关。请严格按要求的技术标准执行。当然,可以将这些东西发在各自的快手上以作个人宣传。我再重新发送一次(文件一)以供各位参考。

导演组安排了各赛区下周测试时应该和各位每人有5-8分钟的视频连线,有问题我们可以当面解答,这样比较有针对性。
谢谢大家,祝各位赛区比赛顺利,选手取得好成绩。

2020年8月20日



2020 年“文化中国·水立方杯”海外华人中文歌曲大赛

复赛操作指南·文件一

为更好地执行2020年“文化中国·水立方杯”海外华人中文歌曲大赛复赛阶段比赛,特制订以下指导意见,入围复赛的选手可依据本指导意见解读复赛的赛程赛制,并按参赛要求完成本次复赛。

(一) 复赛设置

1.复赛赛制:

结合全球新冠疫情形势,今年的复赛阶段比赛将采用网络与现场评判相结合的方式举行,共分为两轮:

第一轮:晋级选手通过本人提供的视频文件进行自我介绍,并由评委对晋级选手向大赛组委会提交的一首视频参赛作品进行评分。本轮评分占每位晋级选手总评分权重的 30%;

第二轮:采用实时视频连线演唱的方式,由评委在北京主会场与晋级选手进行实时视频连线,并对选手实时演唱的一首参赛歌曲的表现进行点评与评分。本轮评分占每位晋级选手总评分权重的 70%;海外赛区及港澳赛区复赛第二轮比赛均将通过大赛指定平台面向全球直播;


2.时间安排:

复赛第一轮:

1) 2020年9月5日之前,晋级选手向组委会提交个人公示资料及参赛所需作品;

2) 2020年9月6日到8 日,评委对第一轮参赛作品进行评分;


复赛第二轮:

3) 2020 年 9 月 9 日-12 日,海外赛区实时视频连线,完成第二轮比赛;

9月09日:下午13:00-17:00 海外赛区成人组第一场,晚上18:00-22:00 海外赛区成人组第二场。

9月10日:下午13:00-17:00 海外赛区成人组第三场,晚上18:00-22:00 海外赛区成人组第四场。

9月11日:下午13:00-17:00 海外赛区青少组第一场,晚上18:00-22:00 海外赛区青少组第二场。

9月12日:下午13:00-17:00 海外赛区青少组第三场,晚上18:00-22:00 海外赛区青少组第四场。

4) 2020年9月13日,港澳赛区实时视频连线,完成第二轮比赛;

9月13 日:下午13:00-17:00 港澳赛区青少组第一场,晚上18:00-22:00 港澳赛区青少组第二场。

5) 2020年9月13日,组委会公示晋级决赛选手名单。

6) 关于复赛第二轮实时云演唱时各赛区的参赛场次和表演顺序将会在近日由组委会以文件形式发布至各赛区。


3,晋级方式:

评委通过两轮比赛,依据总评分高低评选出晋级决赛选手,并在大赛指定网站予以公布:

1)海外赛区:共选出青少年组与成人组各 10 人晋级决赛;

2)港澳赛区:共选出青少年组 10 人晋级决赛。


(二) 公示资料及参赛作品的内容及要求个人公示资料,内容包括:

a) 个人介绍:

内容要求:文字版自我介绍,含姓名年龄、兴趣爱好等,内容丰富,展示自我,不少于 200 字;

技术要求:

命名:赛区/分赛区+青少组/成人组+姓名+个人介绍

参数:.docx 格式


b) 个人照片

内容要求:单人照,生活照或艺术照皆可,人像清晰,不少于 2 张;

技术要求:

命名:赛区/分赛区+青少组/成人组+姓名+照片序号

大小:单张照片须大于 2MB

构图:构图以横向为佳,含全身或大半身;

参数:jpeg / jpg 格式

往届选手照片举例:

c) 选手风貌 vlog;

【内容要求】:录制时长 1 分钟,除选手自我介绍以外,建议视频中尽可能多元化展现魅力地标、带有中国情节的小故事、参赛心得等内容,立体选手的自我形象;

【技术要求】:

命名:赛区/分赛区+青少组/成人组+姓名+vlog

参数:高清 1920*1080 .mp4/.mov 格式

画面:横屏,要求无黑屏、拉丝、绿屏等现象;

质量:需无卡顿、卡屏等不流畅情况,播放中无花屏、比例异常、变形等情况;

视频声音:需播放正常、与画面口型同步,

备注:不要通过社交软件传输,会压缩,导演组可提供画面示意 sample;


参赛作品相关,内容包括:

a)参加复赛第一轮评审的作品,含由本人演唱的视频 MV,以及该曲目的完整文字版歌词。

【内容要求】:作品须以个人独唱方式用中文进行演唱;可演唱已有歌曲,也可演唱自创歌曲;可以伴奏带形式演唱,也可以自弹自唱方式演唱。演唱歌曲须内容健康向上,符合大赛主题;参赛选手应展现健康、阳光、积极向上的表演风格,演唱时不得穿着过于暴露或带有不健康内容的服饰,不得做出不健康的肢体动作或伴有不文明语言。


【技术要求】:视频 MV——

命名:赛区/分赛区+青少组/成人组+姓名+第一轮参赛作品《歌曲名称》

参数:高清 1920*1080 .mp4/.mov 格式 音频 采样率 44.1khz/48khz,比特率 16/24bit

画面:横屏,要求无黑屏、黑边、拉丝、绿屏等现象;

质量:需无卡顿、卡屏等不流畅情况,播放中无花屏、比例异常、变形等情况;

视频声音:需播放正常、与画面口型、字幕同步,不能出现单声道、无声音及强烈杂音;

备注:不要通过社交软件传输,会压缩,导演组可提供画面

文字版歌词——

命名:赛区/分赛区+青少组/成人组+姓名+第一轮参

赛作品《歌曲名称》歌词

参数:.docx 格式


b)参加复赛第二轮表演曲目的完整歌词

【内容要求】:歌曲以中文为主,须内容健康向上,符合大赛主题;不得含有不文明语言。

【技术要求】:文字版歌词——

命名:赛区/分赛区+青少组/成人组+姓名+第二轮参赛作品《歌曲名称》歌词

参数:docx 格式。

晋级选手在两轮比赛中演唱的歌曲需各不相同。


(三) 参赛作品的提交方式

提交平台邮箱 Email 地址:watercube2020@163.com

提交方式 收件人:watercube2020@163.com

邮件主题:赛区/分赛区—组别—姓名

正文内容:须写明“姓名”、“电话”、“当前地址”、“第一轮参赛作品《歌曲名称》”、“第二轮参赛作品《歌曲名称》”;

主题、正文内容的填写格式如下图所示


须上传的附件内容

– 个人介绍(.docx 格式)5

– 个人照片(.jpeg/.jpg 格式)

– 个人 vlog(.mp4/.mov 格式)

– 第一轮参赛作品 MV(.mp4/.mov 格式)

– 第一轮参赛作品歌词(.docx 格式)

– 第二轮参赛作品歌词(.docx 格式)

备注:各附件文件请务必按照要求中的规格命名,希望大家配合。

 

a)其他事项

复赛场地位于中国北京;

复赛实时云演唱的连线技术、设备要求等具体规定亦将于近日由组委会发布《复赛操作指南·文件二》至各赛区进行说明,并组织各赛区进行技术测试;

复赛实时云演唱的评委名单及个人履历将于赛前进行公示;

选手需维护个人快手账号,如:将风貌 vlog 及参赛作品上传至快手账号,与网友互动等;

网友可对选手发布在快手账号上的内容进行点赞、评论,以作日后评选部分特别奖项的依据。


2020“文化中国·水立方杯”海外华人和港澳青少年中文歌曲大赛全面启动

瑞士赛区开始报名啦…本届大赛的竞赛环节将全程在线上举办。今年的大赛将有 30 余个国家50 多个分赛区的选手参加,瑞士分赛区由 《欧亚时报》承办。全球30余个国家50多个分赛区的选手将在线上完成报名初赛以及复赛和决赛。

《欧亚时报》瑞士赛区组委会

咨询电话:0795526666 

朱媛媛 微信:haomei223 

2020 年 8月 20 日更新


相关文章链接点击:

2020年“文化中国·水立方杯”海外华人和港澳青少年中文歌曲大赛章程

北京全面启动2020“文化中国·水立方杯”海外华人和港澳青少年中文歌曲大赛

2020文化中国·水立方杯 中文歌曲大赛总导演石涛解答选手复赛问题

2020文化中国·水立方杯 瑞士中文歌曲大赛 报名流程教程