人民日报:《欧亚时报》是瑞士一份颇有影响力的英汉双语杂志,长期致力于推动中瑞文化交流。

(来源:人民日报赴瑞士特派记者 任 彦 王 远2017-01-15 )

  • 原文标题链接 1: 充实中瑞创新战略伙伴关系内涵——瑞士各界热切期待习近平主席访问

视频链接:  https://www.eurasiainfo.ch/wp-content/uploads/1.mp4

  • 原文标题链接 2:在“欧洲屋脊”聆听中国声音
  • 2017年01月15日12:02  来源:人民网

[line style=’solid’ top=’10’ bottom=’10’ width=’100%’ height=’1′ color=”]

     中国与瑞士关系当前闪耀着诸多亮点。中瑞关系已成为不同社会制度、不同发展阶段和不同大小国家和平共处、合作共赢的样板。图为来自中国的零关税货物抵达瑞士最大内陆港巴塞尔。

  1月15日,习近平主席开启对瑞士的国事访问,风光秀美的“欧洲屋脊”迎来中国贵客。这是中国外交新年开篇之举,也是新世纪以来中国国家主席首次对瑞士进行国事访问。瑞士各界对这次历史性访问充满期待,认为习近平主席此访将把双边关系提升到新高度,充实瑞中创新战略伙伴关系内涵,为世界经济增长和共同发展注入新动力。

  “毫无疑问,这是一次历史性访问”

  “我们对习近平主席此次国事访问非常期待,深感荣幸,瑞士政府和人民热忱欢迎习主席和中国代表团的到来。”瑞士联邦主席多丽丝·洛伊特哈德日前在首都伯尔尼接受本报记者采访时表示,“我们相信这次历史性访问将助推双边关系迈上新台阶,为两国互利合作创造更多机遇。”

  据悉,习近平主席访问瑞士期间,两国将签署多项合作协议,涵盖政治、自贸、文化、海关、能源、发展合作等诸多领域,在创新合作机制建设、智能制造、科技合作、绿色环保等领域有望达成新成果。“这些成果将极大地造福我们两国人民,为两国更加美好的未来打下坚实基础。”洛伊特哈德满怀期待地表示。

  据当地媒体报道,瑞方为习近平主席此访特别准备了史无前例的高规格礼遇。短短4天时间内,两国领导人直接互动将多达8次,其中包括机场欢迎仪式、共同乘坐专列、共同会见瑞士工商界代表、共同出席达沃斯世界经济论坛年会等。有媒体感慨,此次访问的接待规格之高、礼遇之多,在瑞士外交史上堪称创举。

  瑞士各大主流媒体纷纷推出有关专题报道。瑞士法语区发行量最大的一份时事周刊近日推出特刊,封面照片就是习近平主席和洛伊特哈德的头像,并从多个角度详细解读此访对瑞中两国关系发展的历史意义。

  “伯尔尼、苏黎世、达沃斯、洛桑、日内瓦……中国国家主席习近平此次访问瑞士多个地方,与瑞士各界广泛进行接触,最重要的是,这是17年来中国最高国家领导人首访瑞士,并且此行只访问瑞士。毫无疑问,这是一次历史性访问。”该周刊主编阿兰·让内在特刊发刊词《致中国朋友》中表示,“习近平主席在达沃斯发表演讲将是此访的重要时刻。中国国家主席将为推动全球化和自由贸易发声,并将作为全球稳定的守护者出现在这一重要平台。”

  “我们对中国的关注也会达到高潮”

  “与中国相比,瑞士是一个小国,习近平主席新年首次出访选择瑞士,并在这里停留4晚,当地民众都很高兴。随着瑞士媒体对访问的报道,我们对中国的关注也会达到高潮。”日内瓦大学孔子学院外方院长金亦然对本报记者表示,“中国经济发展的良好态势有目共睹,每一个看到中国过去30多年发展的人都应该为其鼓掌。瑞士也需要分享中国经验。习近平主席的访问表明,中国愿意与其他国家共同发展。”

  《欧亚时报》是瑞士一份颇有影响力的英汉双语杂志,长期致力于推动中瑞文化交流。听说习近平主席要来访问,《欧亚时报》社长朱爱莲抑制不住激动之情。“我们这些在瑞士生活的华侨华人别提多高兴了,比过年还要高兴。”她说,为用实际行动欢迎习近平主席,《欧亚时报》最近几天连续刊登《人民日报》推送的中英文报道,同时积极筹备出版一期完整记录习近平主席在瑞访问的专刊,为这次历史性访问留下珍贵的记忆。

视频  https://www.eurasiainfo.ch/wp-content/uploads/1.mp4

  瑞士中华文化促进会主席李艺红对习近平主席的到来充满期待,她在接受本报记者采访时兴奋地说:“我的很多当地朋友都非常羡慕我有机会到机场迎接习近平主席。我觉得自己特别幸福,在瑞士生活这么多年,这将是我感到最幸福的时刻。”她认为,习近平主席此访是瑞士人民全面深入了解中国的难得机会,必将激发两国人民对对方历史、文化和经济社会建设成就的关注和了解。

  中国领导人将是达沃斯论坛的绝对主角

  访问期间,习近平主席将出席世界经济论坛年会开幕式并发表主旨演讲。早在1979年,世界经济论坛就首次向刚刚改革开放的中国发出邀请。38年后,在世界经济发展的关键时期,达沃斯首次迎来中国国家主席,各界充满期待。

  瑞士媒体认为,习近平主席将是今年达沃斯论坛的绝对主角。世界经济论坛创始人兼主席施瓦布在接受本报记者采访时也表示,习近平主席出席本届论坛年会对于世界经济论坛和世界经济都具有“特别重要的意义”,“世界期待聆听中国声音”。

  “面对纷繁复杂的世界,习近平主席此次到访联合国机构,将向全世界传达这样一个信息:只有大家团结一致、共同努力,才能战胜困难。”联合国日内瓦办事处总干事迈克尔·穆勒对本报记者表示,“习近平主席的到访再次表明,中国对联合国多边主义、对联合国机构工作和对联合国大家庭的支持。”

  瑞中协会会长、前苏黎世市长托马斯·瓦格纳对本报记者说,习近平主席访问瑞士是瑞中关系史上一座特别的里程碑,此访将推动两国各领域务实合作全面提质升级。世界经济论坛发言人阿德里安·蒙克对本报记者表示:“我们期待能随着习近平主席在瑞士的访问行程,更加理解中国在世界上发挥的重要作用,也希望习近平主席对世界经济和全球化等关键问题,提出造福全人类的发展建议。”

  习近平主席访问瑞士,也吸引着国际社会的目光。彭博社日内瓦分社社长艾伯蒂娜·托索利表示:“得益于中国巨大的影响力,人们总能在国际事务中听到中国声音。这次,我们也期待在达沃斯论坛、在联合国日内瓦办事处等场合听到中国对各种国际问题的看法。”

  (人民日报伯尔尼1月14日电)

发表评论