中欧欧洲论坛登陆苏黎世 寻找中瑞跨国投资新机遇

5月20日,2016中欧国际工商学院第二届欧洲论坛在苏黎世市瑞银集团(UBS)会议中心举行,本次论坛以“发现中国的下一个商业机遇”为主题,旨在促进中瑞两国企业家间的相互了解和双向交流,帮助两国企业家把握转型时期的商业机遇,继续分享双边经贸红利。250余名瑞士及中国驻瑞士的政商界人士出席了本次论坛。

中华人民共和国驻瑞士联邦特命全权大使耿文兵、瑞士联邦政府经济事务国务秘书加布里埃尔•茵艾辛(Marie-Gabrielle Ineichen-Fleisch)、中欧国际工商学院院长佩德罗·雷诺(Pedro Nueno)等10余位政、商、学届嘉宾应邀出席论坛并发表演讲。中欧国际工商学院副教务长、管理学教授忻榕任论坛主持。

今年4月7日至9日,应中国国家主席习近平的邀请,瑞士联邦主席施奈德-阿曼对中国进行国事访问,中瑞两国发表联合声明宣布建立“创新战略伙伴关系”。值得一提的是,施奈德-阿曼主席访华最后一站就选在中欧,出席了在中欧举行的“中瑞创新论坛”并发表演讲。时隔1个多月,中欧欧洲论坛苏黎世站的举办,无疑为处于蜜月期的中瑞两国关系增添了更为丰硕的成果。

苏黎世论坛也是2016中欧第二届欧洲论坛的第二站,就在之前的5月18日,慕尼黑站论坛刚刚结束。苏黎世站论坛以后,中欧欧洲论坛还将登陆伦敦和巴黎两大欧洲城市。

随着越来越多的中国企业走向世界,作为亚洲领军的商学院,中欧国际工商学院加快了国际化的步伐,确立了在亚、欧、非三个大陆,上海、北京、深圳、苏黎世和加纳阿克拉五地办学的格局。在坚持国际化办学的同时,中欧国际工商学院也不忘自身使命。2016中欧欧洲论坛的宗旨正是帮助欧洲企业发现并捕捉中国经济转型中的商业机遇,也为中国企业进一步深入欧洲腹地,与欧洲企业在金融、贸易、旅游和制造等各方面深化合作引线铺路。

抓住“战略创新合作伙伴”新机遇,寻找新增长点CEIBS 2nd Zurich Forum- Photographed by Fanning Tseng For Y!PE-6

  中华人民共和国驻瑞士联邦特命全权大使耿文兵在欢迎致辞中强调了中瑞两国在“创新”道路上的合作机遇,他认为, “中国的下一个商业机遇”一定离不开创新的基因;中国的创新驱动发展战略与瑞士的创新优势相结合,一定可以取得1+1>2的可喜成效。我们正在进一步细化和落实两国在各关键行业和重点领域的创新合作方案,希望能够抓住当前中瑞关系快速拓展的良好机遇,推动中瑞创新战略伙伴关系收获更加丰硕的成果。期待在座企业家通过深入交流,分享经验,探索出实践的新路径。

耿文兵大使说,无论是哪个领域的创新,都需要创新性人才和优秀企业家精神,以及孕育这种人才和精神的教育体系作为支撑。他表示,迄今为止,中欧国际工商学院已有33位瑞士校友,现有3位瑞士学生正在攻读MBA和EMBA学位项目。随着中欧国际工商学院苏黎世校园的正式启动,这个数字未来将不断增加,希望在不久的将来,能看到330位、甚至更多活跃于中瑞两国企业界、学术界的领军人物及中坚力量。我希望和中欧国际工商学院,和在座的各位企业界、学术界朋友们一起努力,共同推动中瑞关系取得新的发展,更好地促进两国经济,造福两国人民。

CEIBS 2nd Zurich Forum- Photographed by Fanning Tseng For Y!PE-9

中欧国际工商学院院长佩德罗·雷诺教授在欢迎致辞中介绍了中欧国际工商学院在推动中瑞两国交流互动中的举措。他说,中欧苏黎世校园是中欧在欧洲腹地设立的一个教学和研究基地,中欧将在那里开设教学课程以及一系列重要的学习项目。中欧真诚致力于成为中瑞之间文化与经济交流的桥梁。

随后,瑞士联邦政府经济事务国务秘书加布里埃尔•茵艾发表主题演讲“瑞中经济关系展望”,她表示,中国是瑞士在亚洲最重要的伙伴,双方的贸易在全球化的环境中有更大的发展空间,中国的城镇化和巨大的市场给瑞士企业带来了新的机遇。她相信,瑞中“创新战略伙伴关系”的确立,成为瑞中自贸协定签署之后的又一个里程碑事件,瑞中贸易将能更上一层楼。即使过程中会有一些小的挑战,但大的方向是不变的,她希望瑞中企业家能够抓住这个历史机遇,获得成功。

中国企业全球化的机遇和挑战

在论坛的第一个主题演讲中,中欧国际工商学院经济学与金融学教授许小年发表演讲“重建资产负债表,恢复增长势头”。他认为,中国经济在快速增长的同时出现了一些问题,但是只要方法得当,就一定重新回到正轨,危机和困境的出现反而更能推动改革,他对此充满希望。许小年教授提出以下建议,包括去杠杆化,缩减中国的资产负债表;关闭亏损企业,去除过剩产能;核销不良贷款,对银行实施资产重组;创造投资和就业机会,促进竞争,提高资源配置效率;保护私有财产权,既能起到鼓励长期研发投资的作用,也有助于减少资本外流,稳定人民币汇率。
CEIBS 2nd Zurich Forum- Photographed by Fanning Tseng For Y!PE-41

许小年教授也向在场的企业家表示,虽然中国经济现在出现了一些困难,但跨国公司一定不能放弃中国这个市场,要留在中国一起共同努力,中国政府和中国人民是务实的,商业和人民的福利是中国政府最关心的问题。如果企业想规避短期风险,现在撤离中国,就等于错失了下一阶段的发展机会。

随后,中欧国际工商学院副院长兼教务长丁远教授发表主题演讲“中国企业全球化:机遇和挑战”。他表示,中欧中国企业全球化研究中心通过实际案例的研究发现,中国企业国际化的主要原因是为寻求外部资源和能力,通过国际化获得资源和能力之后再用回到国内市场,待能力升级后,再与其他本土资源(如低劳动力成本和资金成本等)相结合,与国际市场对手竞争。中国企业成功国际化的都经过了这三步的过程。他说,中国企业在海外的兼并收购也有70%的失败率,要想规避风险需要学习了解对方的文化,到中欧这样的商学院来进行学习,找到长期双赢的模式。

丁远教授表示,中国企业与欧洲企业的合作也有很多成功案例,这些公司通过兼并收购,将财务和社会价值最大化,将中国的市场增速、低劳动力成本、低资金成本等优势与欧洲企业的的品牌优势、技术水平和管理能力结合起来,形成全球合作、多方共赢的局面。

欧洲企业如何对接中国市场?

在第一个主题讨论环节,罗氏公司副总裁苏珊·格里芬(Susan Griffing)、瑞银集团财富管理瑞士亚太区负责人弗兰克·内德曼(Frank Niedermann)、瑞中商会主席菲利克斯·萨特尔(Felix Sutter)就“欧洲企业与中国市场的对接”进行讨论。

弗兰克·内德曼首先说明了中国是瑞银最重要的市场之一,中国企业现在有三分之一的资金投向了欧洲,信任是相互合作的基础。他分析了中国企业与欧洲企业之间的文化差异,和可以优势互补的地方,中国公司的团队精神、家庭文化和工作动力都是值得学习的。菲利克斯·萨特尔补充说,瑞士品牌在中国发展有很多机遇,瑞士发达的养老业也能够给中国的养老产业带来知识和创意。

在第二个主题讨论环节中,泉峰控股有限公司董事长、中欧校友潘龙泉,江苏省金昇实业股份有限公司总裁、中欧校友管烨,国航苏黎世营业部经理葛晨讨论了“中国企业走出去的动机和模式”,分享了各自企业和机构在全球化过程中的经验。

瑞士联邦大苏黎世区经济发展署亚太区总裁兼副总经理卢卡斯·哈勃(Lukas Huber)认为,中国对欧洲的直接投资数额虽已破纪录,但还只是处于初始阶段。企业走出去,既有宏观层面的动机,也有企业微观层面的动机,即开拓新市场、获取新资源、提高运营效率。大多数中国投资者的目的是通过向海外企业的学习,以巩固本企业在中国的地位,在中国市场获得更高的利润。卢卡斯表示,根据大苏黎世区经济发展署的研究,并购存在于各类行业,所采取的模式也各不相同。值得注意的是,中国对瑞士的投资也显现出新的趋势,那就是PE、保险等金融投资量正在增加。

本次论坛得到了瑞士联邦政府科技文化中心(Swissnex China)、瑞中经济协会、UBS、瑞士联邦大苏黎世区经济发展署(GZA)、瑞士中心(上海)、中国国际航空、CGMA(全球特许管理会计师)等合作伙伴的大力支持。

关于中欧国际工商学院

中欧国际工商学院是亚洲顶尖的国际化商学院,在上海、北京、深圳、加纳阿克拉和瑞士苏黎世5地设有校园或教研基地。中欧开设的课程包括全日制、全英语教学MBA课程,全球规模最大的EMBA课程,以及金融MBA、高层经理培训和博士学位课程,是亚洲唯一一所MBA、EMBA和高层经理培训三大课程全面进入英国《金融时报》全球排行榜30强的商学院。中欧拥有一支融汇中西、博学善教、知行合一的世界级教授队伍,迄今,中欧已有遍布全球70多个国家的校友17400余人,并为逾13万人次的海内外中高层管理人员提供了管理培训。

CEIBS 2nd Zurich Forum- Photographed by Fanning Tseng

欧亚时报苏黎世报导

发表评论