瑞士否决驱逐犯罪外国人

右翼政党人民党的宣传海报,鼓吹驱逐犯过罪的外国人。

议案由民粹主义政党提出 建议驱逐仅犯轻罪的外国人 渐失民众支持

瑞士2月28日再次举行公民投票,以决定外国人在瑞士犯罪后是否被自动驱逐出境。初步计票结果显示,这项由右翼政党发起的提案被否决。

批评人士说,瑞士人民党的提案“不人道”,会导致瑞士司法体系的双重标准,威胁约占瑞士总人口四分之一的200万持有外国国籍的居民。

新华社电 公投于当地时间上午9时开始,中午12时结束。瑞士SRF电视台几小时后报道,将近57%的民众投票反对,提议被否决已成定局。

轻罪者也进黑名单

瑞士6年前就相似议题举行公投。当时,超过半数瑞士人赞成强化立法,以自动驱逐犯有严重暴力或性犯罪的外国人。

而发起此次公投的瑞士人民党主张更进一步。这个民粹主义政党在去年10月选举中凭借反移民宣传而成为瑞士议会第一大党。该党主张,不但要驱逐犯下强奸或谋杀等重罪的外国人,还要驱逐仅犯轻罪的外国人;一旦外国人在10年内两次犯下诸如超速行驶、侮辱警察、入室行窃这样较轻的罪行,就要被自动驱逐出境。

难民涌入助长排外情绪

自去年以来,上百万名中东和非洲难民涌入欧洲大陆,在许多欧洲国家开怀接纳的同时,也导致排外情绪上升,极右翼政治力量趁机扩大,一些欧洲联盟成员国开始对移民采取强硬态度。

瑞士人民党提出的“自动驱逐犯罪外国人”起初得到不少人支持,但渐渐失去势头。一项本月初发布的民意调查结果显示,49%的人反对,46%的人支持,且反对者呈增加趋势。

2月28日公投的出口民调显示,过半瑞士人投票反对。

“这项提案被否定的趋势已经很明显。”民意测验专家克劳德·隆尚说,“我们很清晰地看到低于45%的人投了赞成票。”

提案被指“不人道”

反对者警告说,如果提案被公投通过,那些在瑞士出生、父母是外国人的人会因为犯了一点小罪就被驱逐到自己从来没待过的国家。

瑞士联邦统计局估计,如若提案通过,超过1万人可能面临被驱逐出境的风险。

一些人士批评说,瑞士人民党的提案“不人道”,会导致瑞士司法体系的双重标准,威胁约占瑞士总人口四分之一的200万持有外国国籍的居民。

反对者认为提案一旦通过,会束缚法庭,让“驱逐出境”成为行政规定,而法官将无法视个案情节具体问题具体处理。一般情况下,如果判决可能导致外籍罪犯“个人处境异常艰难”,法官可以免除其被驱逐出境的结果;而如果提案通过,就只能驱逐。

法新社报道,包括数百位名人在内,超过5万人联名请愿,反对这项提案。

“它激怒了我,”现年80岁的艺术家费伦茨·贝居尔说,“我认为这个主张会很伤害瑞士。”

贝居尔说,他是从匈牙利移居瑞士,当时“瑞士张开双臂欢迎”外国人,人民党的方案“无法解决真正的问题”。

此文章还有以下语言版本: 英语


Leave a comment