2019年9月27日,驻苏黎世兼驻列支敦士登公国总领事赵清华夫妇在苏黎世举办庆祝中华人民共和国成立70周年招待会。瑞士沙夫豪森州州长兰多尔特、楚格州州长施莱斯、上瓦尔登州州长赫斯、苏黎世州议长克莱、图尔高州秘书长刚岑巴赫、瑞中协会名誉主席瓦格纳、苏黎世大学校长衡加特纳、苏黎世艺术大学校长迈尔、诺贝尔生理学或医学奖得主辛克纳吉、列支敦士登公国议员奥瑞、外交局副局长万格尔等领区政要和各界友人、各国驻苏黎世总领事以及华侨华人和留学生、中资机构代表等近500人出席。

▲赵总领事讲话

      招待会在雄壮的《中华人民共和国国歌》声中开始。赵总领事发表了热情洋溢的讲话,回顾新中国成立70年来取得举世瞩目的发展成就,指出中国用几十年时间走完了西方国家200多年的工业化历程,这个发展是从无到有、从点到面、从表到里、从量变到质变的全方位过程,是每个中国人都感受到、也享受到的。这些成就不仅体现在综合国力增强、人民生活改善和国际影响力扩大等方面,而且孕育了埋头苦干、发奋图强、齐心协力等具有鲜明时代特征的建设精神。新中国70年的发展奇迹是历史的选择、人民的创造,而其中最为关键的是中国共产党始终本着为人民谋幸福、为民族谋复兴、为人类做贡献的宗旨和使命,带领中国人民成功探索出符合中国国情、具有中国特色的社会主义发展道路、理论和制度。

      赵总领事表示,作为世界大家庭中的一员,中国与世界同行的脚步从未停止。中国始终奉行独立自主的和平外交政策,坚持倡导以和平共处五项原则为核心的国际关系基本准则,积极参与国际事务和全球治理,切实履行国际责任和义务。越来越多的中国倡议上升为国际共识,越来越多的中国方案落实为国际行动,中国智慧不仅在捍卫世界和平中持续释放正能量,而且为人类可持续发展注入持久动力和信心。

      赵总领事阐述了中方在中美贸易关系上的立场,表示中国愿同包括瑞士、列支敦士登、美国在内的其他国家一道,坚定不移地维护开放、透明、包容、非歧视的多边贸易体制,持续推进高水平对外开放,用实际行动支持多边主义和自由贸易,做世界和平的建设者、全球发展的贡献者、国际秩序的维护者。

      赵总领事指出,香港的示威活动引起国际社会高度关注,一些西方国家政客和媒体对香港暴力活动和香港警方态度表现出明显的“双重标准”,瑞士警察对未经批准的暴力示威活动,同样会使用催泪弹、水炮等。我们应秉持客观公正、公平良知、法治道德的基本准则,遵循一致的正确与错误标准,这是维系世界和平稳定发展的基石。中国政府“一国两制”、“港人治港”的政策不会改变,坚决支持中国香港特区政府止暴制乱、恢复秩序。

      赵总领事积极评价中瑞、中列关系发展,感谢各界友人多年来投身中国发展建设、对双边友好交流合作的宝贵贡献以及对总领馆工作的大力支持,希望大家一如既往地关注和支持中国发展,致力于增进中瑞、中列政治互信、经济互融、人文互通,推动中瑞、中列关系迈入更加稳定和繁荣的新时代。他强调,我们对中国未来发展的信心来自全国各族人民为实现民族复兴勠力同心、锐意进取所汇聚的磅礴力量,来自海外中华儿女心系祖国、情系桑梓、爱国爱乡的深沉情怀,也来自国际上不断扩大的知华友华“朋友圈”的信任和支持。希望各位旅瑞旅列侨胞在积极融入并贡献当地社会发展的同时,大力弘扬中华民族传统美德,不断为中瑞、中列关系友好发展注入新活力、释放新智慧、做出新贡献。

▲兰多尔特州长致辞

      沙夫豪森州州长兰多尔特在致辞中代表沙夫豪森州政府热烈祝贺中华人民共和国成立70周年,指出自新中国成立以来中瑞关系创下多个“第一”,特别是近年来高层互访频繁,实现双边关系高水平运行,中瑞经贸合作关系不断加深,地方交流合作务实高效,相信走过近70年历程的中瑞友谊必将拥有更广阔的未来和前景。他强调,中国近年取得的伟大发展成就让包括瑞士在内的世界各国受益,愿继续关注和支持中国发展,不断推动中瑞互学互鉴交流和互利共赢合作再结硕果。

      招待会现场国旗招展,张灯结彩,喜庆祥和。庆祝中华人民共和国成立70周年主题图片展吸引众多来宾凝神观看,现场播放的《追梦人:中国2019》《美丽中国》等视频深深打动来宾。旅瑞艺术家演奏中外名曲,少儿武术《中华乾坤》彰显中华传统文化魅力。

▲赵清华总领事夫妇与兰多尔特州长(左图左一)、赫斯州长(左图右一)、施莱斯州长(右图右三)等领区政要

      来宾们纷纷对新中国70周年华诞表示热烈祝贺,高度评价中国70年来取得的非凡成就,在品尝中瑞美食同时,共话中国发展和中瑞、中列友好合作关系,对中瑞、中列关系发展前景充满信心,表示愿为进一步深化中瑞、中列关系贡献自己的力量。华侨华人和留学生们对祖(籍)国伟大发展成就和日益提高的国际地位感到无比骄傲和自豪,表示将继续关心和支持祖(籍)国的发展建设,祝愿祖(籍)国更加繁荣昌盛。

▲总领馆外交官和旅瑞侨胞

      新华社、中央广播电视总台、经济日报和瑞士《新苏黎世报》等中瑞多家媒体对招待会进行了现场采访报道。

来源:中国驻苏黎世总领馆